Pubnico Events for July/August

Des événements pour Pubnico durant juillet / aout

(902) 762-2204         pubnico@nsy.library.ns.ca 

Baby and Me / Bébé et moi

Wednesdays, 10 to 10:30 a.m. / Les mercredi, 10h00 à 10h30

Baby and Me offers stories and simple crafts for babies, toddlers and their caregivers every Wednesday from 10 to 10:30 a.m. at the Pubnico Branch Library. This is a drop-in, bilingual program and there is no pre-registration required. / Bébé et moi offre des histoires et d'artisanats simples pour les bébés, les tout-petits et leurs gardian tous les mercredis de 10h00 à 10h30 à la succursale Pubnico. C’est un programme bilingue et il n'ya pas d’inscription requise.  

Club de lecture d'été 2010

Le lundi 28 Juin au samedi 21 août

Le Club de lecture d’été se présente un programme de lecture où les enfants, les adolescents et les adultes ont une chance de lire des bonnes histoires, gagner des prix et participent dans les activités mystérieuse et excitant. Inscrivez-vous à la Club de lecture d'été commencent le lundi 28 Juin et vous serrez éligibles pour gagner des prix et récompenses de lecture. 

  2010 Summer Reading Club

Monday, June 28 to Saturday, Aug. 21

This is a fun summer reading club where children, teens and adults get a chance to read some great books, win some great prizes and participate in some adventurous and exciting activities and programs. Register for the Summer Reading Club beginning on Monday, June 28 to participate in the reading club and to be eligible to win prizes and reading rewards.

Summer Reading Club: Jungle Music / Club de lecture d’été: Musique de jungle

Thursday, July 22, 6 p.m. / Le jeudi 22 juillet à 18h00

Youth ages six to 10 can join us to play games and create a rain stick or drum starting at 6 p.m. on Thursday, July 22. There is no registration for this Summer Reading Club program. Participants can register for the club and enter a summer of jungle adventure. Children who complete their reading goals will earn a FastPass to Upper Clements Park and a chance to win a bicycle and helmet donated by McDonald’s Restaurant in Yarmouth. / Les jeunes de six à 10 ans peuvent nous joindre pour jouer des jeux et créer un bâton de pluie ou un tambour à partir de 18h00, le jeudi 22 juillet. Il n'y a pas d'inscription pour ce programme Club de lecture d'été. Les participants peuvent s'inscrire pour le club et participent dans un été d'aventure dans la jungle. Les enfants qui obtiennent leurs buts de lecture recevront un FastPass de Upper Clements Park et une chance de gagner un vélo et un casque parrainé par le restaurant McDonald's à Yarmouth.

Summer Reading Club: Water World / Club de lecture d’été: Monde d’eau

Thursday, Aug. 5, 6 p.m. / Le jeudi 5 aout à 18h00

Youth ages six to 10 can join us to play games and create a magnetic fishing game starting at 6 p.m. on Thursday, Aug. 5. There is no registration for this Summer Reading Club program. Participants can register for the club and enter a summer of jungle adventure. Children who complete their reading goals will earn a FastPass to Upper Clements Park and a chance to win a bicycle and helmet donated by McDonald’s Restaurant in Yarmouth. / Les jeunes de six à 10 ans peuvent nous joindre pour jouer des jeux et créer un jeu de poisson magnétique à partir de 18h00, le jeudi 5 aout. Il n'y a pas d'inscription pour ce programme Club de lecture d'été. Les participants peuvent s'inscrire pour le club et participent dans un été d'aventure dans la jungle. Les enfants qui obtiennent leurs buts de lecture recevront un FastPass de Upper Clements Park et une chance de gagner un vélo et un casque parrainé par le restaurant McDonald's à Yarmouth.

Summer Reading Club: The Rainforest / Club de lecture d’été: Forêt tropicale 

Thursday, Aug.  19, 6 p.m. / Le jeudi 19 aout à 18h00

Youth ages six to 10 will craft and discover items from the rain forest starting at 6 p.m. on Thursday, Aug. 19. There is no registration for this Summer Reading Club program. Participants can register for the club and enter a summer of jungle adventure. Children who complete their reading goals will earn a FastPass to Upper Clements Park and a chance to win a bicycle and helmet donated by McDonald’s Restaurant in Yarmouth. / Les jeunes de six à 10 ans vont créer et découvrir des articles d’un forêt tropicale à partir de 18h00, le jeudi 19 aout. Il n'y a pas d'inscription pour ce programme Club de lecture d'été. Les participants peuvent s'inscrire pour le club et participent dans un été d'aventure dans la jungle. Les enfants qui obtiennent leurs buts de lecture recevront un FastPass de Upper Clements Park et une chance de gagner un vélo et un casque parrainé par le restaurant McDonald's à Yarmouth.

Updated July 14, 2010 

Le 14 juillet 2010